Nowe wersje SoftMaker Office NX i SoftMaker Office 2024 zawierające udoskonalenia i poprawki są wydawane regularnie. Są instalowane automatycznie w postaci pakietów serwisowych.

• 2024-11-30: wersja 1222

  Naprawa błędu programu wprowadzonego w wersji 1220

• 2024-11-25: wersja 1220

  • Możliwość wyróżnienia bieżącego wiersza i bieżącej kolumny w programie PlanMaker NX w celu uzyskania lepszej czytelności
  • Nowy słownik Duden Korrektor do sprawdzania pisowni i gramatyki niemieckiej zgodnie z najnowszymi zasadami ortograficznymi
  • Zapisywanie plików OpenDocument Text (ODT) z ochroną hasłem

• 2024-08-27: wersja 1218

  • ChatGPT teraz z limitem aż 5 mln znaków
  • Ulepszone wstawianie dokumentów z obrazami
  • Ponownie: dostosowanie do Zotero 7
  • Łatwiejsze wyłączanie automatycznego dzielenia wyrazów
  • Ulepszone eksportowanie plików CSV
  • System Linux: ulepszone instalowanie plików RPM

• 2024-05-27: wersja 1214

  • Przywrócono zgodność z systemami Arch Linux i Manjaro
  • Nowy słownik Duden Korrektor
  • Dowolnie skalowalny interfejs użytkownika
  • Dostosowanie interfejsu użytkownika do systemu Windows 11
  • Kopiowanie tylko odfiltrowanych danych w programie PlanMaker
  • Obsługa Zotero 7

• 2024-02-21: wersja 1210

  • Lepsze skalowanie obrazów w programie Presentations
  • Eksport do formatu EPUB zgodny z Kindle

• 2024-01-31: wersja 1208

  • Możliwość włączenia ciemnych dokumentów w trybie ciemnym programu PlanMaker NX
  • Dynamiczne tworzenie kodów QR i kodów kreskowych
  • Klawisz skrótu do tłumaczeń

• 2023-11-20: wersja 1206

  • Nowa funkcja SmartChat do recenzji tekstu
  • Dłuższe teksty przy użyciu funkcji SmartChat
  • Nowy słownik Duden Korrektor
  • Przekazywanie formatowania przez formułę w programie PlanMaker
  • Numerowanie w języku greckim, rosyjskim i bułgarskim

• 2023-09-07: wersja 1204

  • Ciemne dokumenty w trybie ciemnym programu TextMaker
  • SmartChat może się zwracać do czytelników w stylu formalnym lub nieformalnym

• 2023-07-25: wersja 1202

  • Wiersz wprowadzania w programie PlanMaker można powiększyć do wielu wierszy
  • Wygodne wypełnianie komórek w programie PlanMaker
  • Kody QR i kody kreskowe są teraz dostępne również w programach PlanMaker i Presentations

• 2023-06-20: wersja 1200

  Wersja 1200 była początkowym wydaniem pakietu SoftMaker Office NX.

2024-11-30: Udoskonalenia w wersji 1222

Wydanie 1222 poprawia błąd wprowadzony w wydaniu 1220, który powodował awarię programu TextMaker przy otwieraniu niektórych dokumentów.

2024-11-25: Udoskonalenia w wersji 1220

Wyróżnienie bieżącego wiersza i bieżącej kolumny NX UNIVERSAL NX HOME

Dodaliśmy praktyczne udoskonalenie w pakiecie SoftMaker Office NX: w programie PlanMaker NX jest dostępna opcja służąca do wyróżnienia bieżącego wiersza i bieżącej kolumny. To ułatwia ustalenie, która komórka jest obecnie aktywna.

Nową opcję aktywuje się po wybraniu Plik | Opcja na karcie Widok. Tutaj możesz też wybrać inny kolor wyróżnienia, jeśli kolor domyślny Ci się nie podoba.

Nowy słownik Duden Korrektor do sprawdzania pisowni i gramatyki niemieckiej zgodnie z najnowszymi zasadami ortograficznymi NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Czy pamiętasz reformę pisowni niemieckiej w 1996 roku? I kolejną w 2006 roku? Dobra wiadomość: jest następna reforma. ;-)

Na pocieszenie informujemy, że tym razem zmiany są mniejsze. Na przykład pisownia „Spagetti”, „Tunfisch” czy „Exposee”, której (miejmy nadzieję) nikt nie używał, nie jest już dozwolona. Teraz jest możliwa większa elastyczność w przypadku czasowników wywodzących się z języka angielskiego: oprócz „gefakt” można używać pisowni w stylu angielskim „gefaked”. Znacznie zmieniono zasady dotyczące miejsca wstawiania przecinka.

Pełny opis zmian wykracza poza zakres tego artykułu. Jednak ważne jest to, że nowy słownik Duden Korrektor w wersji 1220 naszego oprogramowania egzekwuje nowe zasady podczas sprawdzania pisowni i gramatyki tekstów w języku niemieckim.

Zapisywanie plików OpenDocument Text (ODT) z ochroną hasłem

Dzięki nowej wersji 1220 w programie TextMaker można utworzyć pliki w formacie OpenDocument (ODT) z ochroną hasłem.

2024-08-27: Udoskonalenia w wersji 1218

ChatGPT teraz z limitem aż 5 mln znaków NX UNIVERSAL

Nowe funkcje sztucznej inteligencji w pakiecie SoftMaker Office NX Universal są niezwykle popularne wśród użytkowników. A nowa wersja — 1218 — sprawia, że są jeszcze bardziej przydatne:

• Nowy model językowy: SoftMaker Office NX Universal przenosi się na zupełnie nowy model językowy GPT-4o mini, który jest wyjątkowo efektywny, szybki i aktualny, więc zapewnia znakomite wyniki zadań lingwistycznych w programie TextMaker.
• Pięciokrotne zwiększenie liczby znaków: nowi użytkownicy pakietu SoftMaker Office NX Universal teraz dostają gigantyczny limit 5 milionów znaków rocznie na pisanie i ulepszanie tekstów za pomocą narzędzia ChatGPT.

Oczywiście dotychczasowi klienci również skorzystają z tego ulepszenia. Właśnie ustawiliśmy limit funkcji sztucznej inteligencji na 5 mln znaków rocznie — bezpłatnie!

Ulepszone wstawianie dokumentów z obrazami

Jeśli wstawisz jeden dokument programu TextMaker w innym przy użyciu opcji Wstaw | Dokument, zostaną zaimportowane również wszystkie obrazy zakotwiczone w akapicie.

Ponownie: dostosowanie do Zotero 7 NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Zgodność z Zotero 7 ogłaszaliśmy już dla wersji 1214. Niestety pojawiła się kolejna zmiana między ostatnią wersją beta a gotowym oprogramowaniem Zotero 7, więc musieliśmy ponownie przygotować nową wersję — 1218.

Łatwiejsze wyłączanie automatycznego dzielenia wyrazów

W programie TextMaker można włączyć lub wyłączyć automatyczne dzielenie wyrazów w akapicie (poprzez style akapitu) lub globalnie w całym dokumencie. W nowej wersji dodaliśmy opcję wyłączenia automatycznego dzielenia wyrazów ogólnie.

Aby to zrobić, w programie TextMaker wybierz Plik | Opcje, przejdź do karty Język, usuń zaznaczenie opcji „Użyj automatycznego dzielenia wyrazów w tym dokumencie”, a następnie kliknij przycisk Ustaw jako domyślne.

TextMaker wyłączy automatyczne dzielenie wyrazów w standardowym szablonie dokumentów (zwykle Normal.tmvx). W przyszłych dokumentach opartych na tym szablonie nie będzie używane dzielenie wyrazów, dopóki tego specjalnie nie włączysz.

Ulepszone eksportowanie plików CSV

Podczas eksportowania pliku CSV w programie PlanMaker można już dowolnie zdefiniować separator dziesiętny i separator tysięcy dla liczb. Do tej pory ustawienia te były pobierane z ustawień systemu.

System Linux: ulepszone instalowanie plików RPM

W przypadku instalowania archiwum RPM pakietu SoftMaker Office dla systemu Linux w skrypcie preinstalacyjnym w niektórych dystrybucjach systemu Linux mógł się pojawić komunikat o błędzie. Zostało to poprawione.

2024-05-27: Udoskonalenia w wersji 1214

Przywrócono zgodność z systemami Arch Linux i Manjaro

Niedawno zaktualizowano do nowej wersji bibliotekę OpenSSL w systemach Arch Linux i Manjaro. Spowodowało to niezgodność z naszą własną biblioteką OpenSSL, w wyniku czego nie można było uruchamiać pakietu SoftMaker Office w tych systemach. Wersja 1214 zawiera rozwiązanie tego problemu.

Nowy słownik Duden Korrektor NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Nowa wersja korzysta z najnowszego słownika Duden Korrektor, aby teksty tworzone w języku niemieckim były jeszcze lepsze.

Najważniejsza zmiana polega na obsłudze rekomendacji słownika Duden dotyczących automatycznego dzielenia wyrazów. Po wybraniu kolejno pozycji Plik | Opcje | Opcje słownika Duden Korrektor otwórz listę „Styl dzielenia wyrazów” i wybierz nową opcję „Rekomendacje słownika Duden”. Uzyskasz czytelne, łatwe do zrozumienia podziały wyrazów, które odzwierciedlają przyzwyczajenia z niemieckiego języka mówionego.

Dowolnie skalowalny interfejs użytkownika

Ikony i etykiety na wstążce oraz w oknach dialogowych wydają się za małe lub zbyt duże?

Teraz można to zmienić. Funkcja, którą użytkownicy pakietu SoftMaker Office znają już z innych systemów operacyjnych, teraz jest dostępna również w systemie Windows: wersja 1212 umożliwia dostosowanie skalowania interfejsu użytkownika.

Nową funkcję znajdziesz po wybraniu kolejno Plik | Opcje, przejściu na kartę „Wygląd” i kliknięciu przycisku „Rozmiar interfejsu użytkownika”. Wówczas wystarczy wybrać odpowiedni rozmiar czcionki okna dialogowego przy użyciu suwaka, a pakiet SoftMaker Office dopasuje właściwy rozmiar ikon na wstążce lub paskach narzędzi.

Dostosowanie interfejsu użytkownika do systemu Windows 11

Wygląd pakietu SoftMaker Office teraz lepiej pasuje do systemu Windows 11. W przypadku korzystania z systemu Windows 11 różne elementy, takie jak pola wprowadzania, pola wyboru i listy rozwijane, teraz wyglądają tak samo, jak w innych programach tego systemu.

Kopiowanie tylko odfiltrowanych danych w programie PlanMaker

W przypadku filtrowania danych w arkuszu programu PlanMaker i kopiowania ich do schowka teraz zostaną skopiowane tylko widoczne (odfiltrowane) dane.

Obsługa Zotero 7 NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Program TextMaker jest teraz zgodny z oprogramowaniem Zotero 7.

2024-02-21: Udoskonalenia w wersji 1210

Lepsze skalowanie obrazów w programie Presentations

W przypadku zmiany rozmiaru slajdów w programie Presentations (na przykład z 4:3 na 16:9) następowała automatyczna zmiana rozmiaru wszystkich obrazów. Od wersji 1210 pojawia się zapytanie, czy użytkownik chce takiej zmiany.

Eksport do formatu EPUB zgodny z Kindle NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

TextMaker tworzy teraz pliki EPUB, które program Amazon KindleGen może konwertować na e-booki zgodne z formatem firmy Amazon.

2024-01-31: Udoskonalenia w wersji 1208

Ciemne dokumenty w trybie ciemnym programu PlanMaker NX NX UNIVERSAL NX HOME

Ulepszony tryb ciemny z ciemnym tłem dokumentów w programie TextMaker zyskał wielką aprobatę, więc wprowadziliśmy go również w programie PlanMaker.

Po przełączeniu programu PlanMaker na tryb ciemny tło arkusza automatycznie zmienia się na ciemne. Tekst w ciemnych kolorach staje się jaśniejszy, więc jest bardziej czytelny.

Aby porównać sposób wyświetlania wcześniej i później, wystarczy przeciągnąć suwak.

Jeśli wolisz poprzednie, jasne tło arkusza w trybie ciemnym lub chcesz szybko sprawdzić, jak będzie wyglądał wydruk arkusza, po prostu kliknij ikonę „Ciemny dokument” na pasku narzędzi szybkiego dostępu — to ikona wyróżniona na żółto na sąsiednim zrzucie ekranu.

Wskazówka: Jeśli ikona jest niewidoczna na pasku narzędzi szybkiego dostępu, kliknij ikonę „>>” na jego prawym końcu i dodaj ikonę „Ciemny dokument” przy użyciu przycisków dodawania/usuwania.

Dynamiczne tworzenie kodów QR i kodów kreskowych NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

W dokumentach programów TextMaker, PlanMaker i Presentations można błyskawicznie osadzać kody QR oraz kody kreskowe.

Ta funkcja została teraz ulepszona w programie PlanMaker — można wybrać też komórkę tabeli zamiast stałego tekstu. Umożliwia to dynamiczne pobieranie z arkusza danych źródłowych do kodu QR lub kodu kreskowego, obliczanie ich, a nawet przeciąganie z innego dokumentu programu PlanMaker.

Klawisz skrótu do tłumaczeń NX UNIVERSAL

Dzięki integracji narzędzia DeepL program TextMaker zapewnia doskonałe tłumaczenia w wielu językach.

Jeśli tłumaczysz zdanie po zdaniu lub akapit po akapicie, ciągłe klikanie „Tłumacz teraz” w pewnym momencie staje się męczące. Dlatego teraz w programie TextMaker można przypisać do polecenia „Tłumacz teraz” klawisz skrótu.

Wykonaj następujące czynności:

1. Wybierz kolejno Plik | Dostosuj | Dostosuj wstążkę.
2. W polu szybkiego wyszukiwania wpisz termin „Tłumacz”.
3. Następnie kliknij Klawisze skrótów, aby rozwinąć okno dialogowe.
4. Wprowadź odpowiedni klawisz skrótu w dolnej części okna dialogowego i kliknij Dodaj.
5. Zamknij okno dialogowe.

Nowy klawisz skrótu będzie natychmiast gotowy do użycia.

2023-11-20: Ulepszenia w wersji 1206

Nowa funkcja SmartChat do recenzji tekstu NX UNIVERSAL

Sztuczna inteligencja naprawdę świetnie się sprawdza przy pisaniu i poprawianiu tekstów. Od tego wydania program TextMaker NX zawiera pomocne funkcje służące do streszczania i tworzenia tekstów.

W wersji 1206 dodano nową funkcję „Recenzja tekstu”, która poddaje teksty „recenzji”.

Sprawdza teksty pod kątem błędów treści i stylistycznych, a także ocenia czytelność i poziom trudności. Pomaga przygotować lepsze teksty, przedstawiając użyteczne wskazówki dotyczące słabych punktów.

Dłuższe teksty przy użyciu funkcji SmartChat NX UNIVERSAL

Teksty wysyłane do ChatGPT za pośrednictwem funkcji SmartChat mogą teraz zawierać nawet 16 000 wyrazów, a nie tylko 4000. Jest to pomocne przy streszczaniu długich tekstów. Tak dla orientacji: to umożliwia automatyczne streszczenie około 40 stron naraz.

Nowy słownik Duden Korrektor NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Wraz z wersją 1206 jest dostępny najnowszy słownik Duden Korrektor, który rozpoznaje dodatkowe błędy gramatyczne w tekstach niemieckich. Znajduje na przykład nieprawidłowe użycie przypadków, takie jak w zdaniach „Der Sachverständige konnte keinem Fehler finden” lub „Wen gehört das Fahrrad?”. Jeszcze lepiej są wyłapywane błędy w umieszczeniu przecinków, na przykład braki przecinka w zdaniach podrzędnych. Rozbudowano też słownik do sprawdzania pisowni.

Przekazywanie formatowania przez formułę w programie PlanMaker

PlanMaker teraz przekazuje formatowanie, takie jak „Waluta”, „Data/godzina” i „Procent”, przez komórki wynikowe. Jeśli na przykład komórka A1 zawiera „42,00 EUR”, wówczas formuła =A1+1 już nie zwraca „43”, lecz „43 EUR”.

Numerowanie w języku greckim, rosyjskim i bułgarskim

Program TextMaker teraz obsługuje również numerowanie akapitów i nagłówków za pomocą liter greckich, rosyjskich i bułgarskich.

2023-09-07: Ulepszenia w wersji 1204

Ciemne dokumenty w trybie ciemnym programu TextMaker

Najnowsza wersja programu TextMaker zawiera ulepszenie wyczekiwane przez miłośników trybu ciemnego: teraz ciemne tło jest widoczne nie tylko w interfejsie, ale można na nim wyświetlać również dokumenty. Taki typ wyświetlania jest szczególnie przyjemny dla oczu.

Po przełączeniu na tryb ciemny tło dokumentu automatycznie zmienia się na ciemne. Tekst w ciemnych kolorach staje się jaśniejszy, więc jest bardziej czytelny.

Aby porównać sposób wyświetlania wcześniej i później, wystarczy przeciągnąć suwak.

Jeśli wolisz poprzednie, jasne tło dokumentu w trybie ciemnym lub chcesz szybko sprawdzić, jak będzie wyglądał wydruk, po prostu kliknij ikonę „Ciemny dokument” na pasku narzędzi szybkiego dostępu — to ikona wyróżniona na żółto na sąsiednim zrzucie ekranu.

Wskazówka: Jeśli ikona jest niewidoczna na pasku narzędzi szybkiego dostępu, kliknij ikonę „>>” na jego prawym końcu i dodaj ikonę „Ciemny dokument” przy użyciu przycisków dodawania/usuwania.

Formalny i nieformalny styl zwracania się do użytkowników do wyboru w funkcji SmartChat NX UNIVERSAL

SmartChat to przydatne narzędzie, które automatycznie napisze za Ciebie testy, jeśli odczuwasz spadek kreatywności. Nie ma znaczenia, czy to kartka urodzinowa w obcym języku, raport lub biuletyn klubowy, tekst techniczny do pracy albo na studia, czy nawet bajka, która zachwyci dzieci: SmartChat to napisze!

Jednakże trzeba pamiętać, że w językach niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, holenderskim, polskim i rosyjskim są używane różne zaimki osobowe, które zależą od wymaganego stopnia formalności. W języku francuskim są to „vous” lub „tu”, w niemieckim „du” albo „Sie” itd. Jeśli ChatGPT wybierze zły poziom formalności, musisz poprawić tekst ręcznie. Jest to nie tylko uciążliwe, ale praktycznie niemal na pewno przeoczysz co najmniej jeden zaimek lub nie dostosujesz jakiejś formy czasownika do zaimka.

Ale takie ryzyko to już przeszłość. Program TextMaker w najnowszej wersji umożliwia wybranie wymaganego poziomu formalności dzięki funkcji „Napisz tekst”. Zadziała w językach niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, holenderskim, polskim i rosyjskim — we wszystkich często używanych językach, w których rozróżnia się formy zwrotu do czytelnika.

2023-07-25: Ulepszenia w wersji 1202

Wielokrotny wiersz wprowadzania w programie PlanMaker

Wiersz wprowadzania można powiększyć, co ułatwia edytowanie długich formuł. Można wybrać sposób wyświetlania wiersza wprowadzania: jako jeden wiersz, jako wiele wierszy lub z automatycznym rozwijaniem na potrzeby długich formuł.

Wygodne wypełnianie komórek w programie PlanMaker

Jeśli masz kolumnę z wartościami i wpisujesz formułę lub wartość z prawej strony, teraz możesz automatycznie wypełnić komórki poniżej, klikając dwukrotnie prawy dolny róg prostokąta wyboru.

Kody QR i kody kreskowe są dostępne również w programach PlanMaker i Presentations NX UNIVERSAL PROFESSIONAL

Funkcja kodu QR/kreskowego jest teraz dostępna także w programach PlanMaker i Presentations.

2023-06-20: wersja 1200

Wersja 1200 była początkowym wydaniem pakietu SoftMaker Office NX.